编

biān

1. тоқу, өру

编筐子 — шарбақ тоқу

编辫子 — шаш өру

2. бөлу, айыру, құру, салу

编号 — нөмір салу, нөмірлеу

编组 — топтарға айыру

3. құрастыру, жинақтау, реттеу, редакциялау, шығару, жазу

编报 — газет шығару

编歌 — ән шығару

编制 — штат (қызметкерлер штаты)

4. бөлім, бөлек, нұсқа

前编 — алдыңғы бөлімі

简编 — ықшамды нұсқасы

5. ойдан шығару, ойдан қиыстыру, жанынан шығару, ойша қиюластыру, қиыстыру, қиюластыру

编了一套瞎话 — өтірікті қиюластыра қойды